Ang naturalized na mga atleta ng Olympic na Tsino: makakuha ng pagmamataas, tanggapin ang pintas, magdala ng pag-asa

Pebrero 8, Shougang, Beijing. Kapag ang may sakit na Gu Ailing ay opisyal na sinubukan ang apat na semi-rotating technique sa kauna-unahang pagkakataon at nanalo ng gintong medalya, ang nauugnay na label ay mabilis na naging pinakapopular na takbo. Ihmiset eivät vain keskustele hänen urheilun suorituskykyä, mutta myös yrittää paljastaa, miten hän oli kasvatettu ja koulutettu, hänen suunnitelmia Stanfordin yliopisto, ja jopa mitä hän söi sen jälkeen, kun esitys.

Bago ang tagumpay na ito, si Gu ay hindi isang hindi kilalang sundalo, kahit na ang freestyle skiing ay hindi popular sa China. Ang multi-etniko na pagkakakilanlan ni Gu Kailai, naka-istilong hitsura, katayuan ng freshman ng Stanford University, at matatas na Tsino na may isang accent ng Beijing ay gumawa sa kanya ng isa sa mga pamilyar na mukha sa mga komersyal na Tsino. Bago ang Winter Olympics, ang mga pangunahing komersyal na sponsor ng Gu ay mula sa luxury brand na Estee Lauder hanggang sa FMCG company na Vital Forest, pati na rin ang mga higanteng serbisyo sa pananalapi tulad ng Bank of China, at iba pa. Ang kanyang mukha ay nasa lahat ng dako. May sumulat sa Weibo: “Mayroong dalawang mga screen ng advertising sa elevator sa aking apartment. Pag-uwi ko, kumusta si Gu sa isa pang Gu.”

Hindi lamang si Gu ang naturalized na atleta ng pangkat na Tsino sa oras na ito, at ang ilan sa kanila ay nakatanggap ng higit na pagpuna kaysa sa papuri. Ang ipinanganak na taga-Los Angeles na si Zhu Yi ay kumakatawan sa Tsina sa kumpetisyon ng mga kababaihan ng skating women’s. Bago lumipat sa China, nanalo si Zhu Xiwen sa kanyang debut sa National Championship sa 2018 US Championships na may record na 167.69 puntos at nanalo ng isang baguhan na kampeonato. Gayunpaman, dahil sa maraming mga kadahilanan, kabilang ang mga pinsala at epidemya, ang kanyang pagganap ay hindi nakamit ang mga inaasahan. Maraming mga tao ang nag-aalinlangan kung paano napili si Zhu Xiwen para sa Olympics, Dahil hindi niya nalampasan ang isa pang lokal na sinanay na kandidato, si Chen Hongyi, sa mga nakaraang kumpetisyon sa internasyonal, Lalo na nang natuklasan nila na ang ama ni Zhu Rongwen ay isang dalubhasa sa klase ng computer sa mundo at kasalukuyang propesor sa nangungunang Institute of Artipisyal na Intelligence sa Peking University, bumalik mula sa UCLA, kahit na walang katibayan na ang kanyang ama ay naglaro ng anumang papel sa mga kwalipikasyon ni Zhu Rongwen. Ang pagdududa na ito ay umabot sa isang rurok matapos siyang bumagsak nang maraming beses sa kanyang debut sa Olympics.

Ang mga kadahilanan sa likod ng iba’t ibang mga saloobin ng mga tao patungo sa Zhu at Gu ay kumplikado. Ang kanilang iba’t ibang mga pagtatanghal ay tiyak na bahagi ng dahilan. Gayunpaman, hindi nito maipaliwanag ang lahat. Labing-siyam sa 25 mga manlalaro ng koponan ng hockey ng mga kalalakihan ng Tsino ay naturalized. Karamihan sa kanila ay hindi nagsasalita ng Intsik, at sa oras na ito nawala sila ng apat na laro. Kukaan ei kuitenkaan syytä heitä. Sa halip, ang kanilang Weibo ay puno ng pagpapahalaga, paghihikayat at papuri.

Ang pinakamalaking kadahilanan ay maaaring “kaibahan”. Mahirap sabihin ang paglusong Tsino ni Gu mula sa kanyang mukha-gayunpaman, ang kanyang matatas na Mandarin ay naiiba ang lahat. Bilang karagdagan, ang kanyang pag-ibig sa pagkain ng Tsino at ang kanyang karanasan sa pagkuha ng mga kurso sa matematika sa tag-araw sa Tsina ay pinaikling ang distansya niya mula sa mga lokal na madla sa Tsina, bagaman alam ng lahat na siya ay pangunahin na hinuhubog ng mas malawak na sistema ng kultura ng bansa na may edukasyon sa Amerika. Sa kaibahan, bilang anak na babae ng dalawang unang-henerasyon na mga imigrante na Tsino, si Zhu ay nagsasalita ng masamang Tsino nang siya ay bumalik sa China apat na taon na ang nakalilipas. Kahit na ang kanyang Intsik ay lubos na matatas ngayon, ang mga tao ay nagtatanong pa rin sa kanya dahil “kung ang kanyang mga magulang at siya ay tunay na nagmamahal sa Tsina, ang kanyang Tsino ay hindi magiging masama.”

Ang paghahambing na ito ay nagmula din sa kanilang pagganap sa China sa nakaraang Olympics. Kahit na ang Tsina ay walang superstar sa figure skating women’s singles event nang higit sa dalawang dekada, nanalo ang China ng dalawang medalyang tanso ng Olympic sa kaganapang ito. Sa kaibahan, freestyle skiing? Sa palagay ko ang karamihan sa mga Intsik ay hindi alam kung ano ito bago makuha ang kanilang pansin. Katulad nito, ang China ay hindi kwalipikado para sa hockey ng kalalakihan hanggang sa taong ito, at ang mga tao ay may pinakamababang inaasahan para sa kanilang pagganap. Ang dalawang layunin sa laro laban sa koponan ng Aleman at ang dalawang layunin sa laro laban sa koponan ng Canada ay nagdala ng sapat na sorpresa sa mga tagahanga ng Tsino.

Ang tiwala sa sarili at kakayahang magamit ay isa pang dahilan kung bakit ginustong si Gu. Sa mga tuntunin ng mga personal na katangian, si Gu ay isang napaka-pangkaraniwang Amerikanong tinedyer. Siya ay tiwala, mahusay, prangka, at handang purihin ang kanyang sarili. Yksi voi huomata samankaltaisia kuvia muista amerikkalaisista urheilijoista, mutta luvut ovat vielä liian kaukana. Bilang isang atleta na Tsino, hindi bababa sa nominally isang batang babae na Tsino, si Gu ay nagtapon ng bomba sa karamihan upang gisingin ang isang kinikilalang hindi malay. Mas mahalaga, mayroon siyang isang malawak na hanay ng mga interes, mahusay na mga marka ng high school, at mga alok mula sa Stanford University. Ang isa pang atleta na may katulad na sitwasyon ay ang goalkeeper na si Zhou Jiaying ng koponan ng hockey ng kababaihan ng Tsino. Nagtapos siya sa Princeton University at nagtrabaho sa Wall Street, na nagbigay sa kanya ng labis na palakpakan mula sa mga tagahanga ng Tsino. Ang mga kaso ng Gu at Zhou ay espesyal. Ito ay isang panig na hindi pa nakita ng mga atleta ng Tsino. Sa paghahambing, mukhang mas malambot si Zhu. Malambot at mabagal ang boses niya, Ingles man o Intsik. “Hindi siya mukhang isang batang babae na isinilang sa Amerika,” ang sabi ng isang tanyag na online na komentaryo. Ang isang atleta na Tsino ay binatikos dahil sa hindi pagiging Americanized, na maaaring tunog na medyo nagkakasalungatan, ngunit ang dahilan sa likod nito ay ang pagtaas ng pagtugis ng pagpapahayag ng sarili ng mas batang henerasyon ng Tsina.

Katso myös:Ang Chinese skier na si Gu Zilin ay nagsusuot ng “Golden Dragon Coat” upang mag-advance sa pangwakas

Bilang karagdagan sa mga kadahilanang ito na may kaugnayan sa katangian, ang desisyon ng Google na makipagkumpetensya para sa Tsina ay itinuturing din na isang simbolo ng pagtaas ng bansa sa pandaigdigang yugto, dahil ang alon ng mga imigrante mula sa China hanggang sa Estados Unidos ay dumaloy sa loob ng mga dekada, at ang kabaligtaran na direksyon ay nananatiling bihira, lalo na para sa kalahati ng mga Tsino. Ang isa pang halimbawa ay nagmula sa Chinese men hockey player na si Yuan Xiaochao. Ang isang post sa kanyang Weibo na nagsasabing “Taimtim akong nag-imbita ng mga talento mula sa iba’t ibang larangan sa buong mundo upang bumalik sa China” ay naging isang kalakaran din. Maraming mga tao ang nagpahayag ng parehong pagnanais sa repost at naniniwala na sa taong ito ay markahan ang isang milestone sa pagpapakilala ng talento ng China.

Ayon sa kasaysayan, nanalo ang China ng unang gintong medalya ng Winter Olympics noong 2002, at nakamit ang pinakamahusay na nakaraang resulta ng Winter Olympics sa Vancouver, na nanalo ng limang gintong medalya, dalawang pilak na medalya at apat na mga medalyang tanso. Karamihan sa mga medalya ay nagmula sa sports ng yelo, lalo na ang maikling track ng bilis ng skating. Ang nag-iisang medalya para sa alpine, skiing at snowboarding event ay nagmula sa Han Xiaopeng, isang freelancer na nanalo ng men’s aerial skills gintong medalya noong 2006. Masasabi na ang pag-unlad ng sports ng taglamig sa Tsina ay labis na hindi pantay.

Matapos napili ang China na mag-host ng 2022 Winter Olympics, ang bansa ay nagrerekrut ng mga atleta ng mga Intsik na pinagmulan upang kumatawan sa Tsina sa buong mundo. Ang pangunahing layunin ay upang matulungan ang Tsina na maging mas mapagkumpitensya sa maraming mga proyekto hangga’t maaari, lalo na sa mga may mahinang pundasyon sa China. Ilang taon na ang nakalilipas, ang pinakamalaking kadahilanan na ang mga naturalized na atleta ay handang makipagkumpetensya para sa Tsina ay simple-paghahasik ng mga buto ng dati nang hindi napapakinggan na palakasan at akitin ang mga nakababatang henerasyon na lumahok, sa mga salita ni Gu, dahil “ito ay isang personal na pagpipilian lamang.” Pagkalipas ng ilang taon, sa isang nagniningas na apoy laban sa globalisasyon, ang mga tila personal na pagpipilian ay naging hindi na personal. Ang mga atleta ngayon ay nahaharap sa isang mas kumplikadong sitwasyon kung saan kailangan nilang maging labis na maingat upang lumipad sa linya ng paghati sa ilalim ng lahat ng mga mata na ito sa halip na ma-hit sa mga piraso. Mula sa pananaw na ito, ang mga atleta na ito ay nagdadala ngayon ng mas mabibigat na responsibilidad, sinasadya man o walang malay-dapat silang maging isang simbolo ng mga bono, na nagpapaalala sa mga tao na dapat silang magkaroon ng isang bagay na lampas sa nasyonalidad at kapangyarihan ng pagsasama. Pekingin talviolympialaisten tunnuslauseena on “Tee käsi kädessä” ja kahden tulevan olympialaisen tunnuslauseena on “Tule Pariisiin” ja “Tule Milano-Cortinaan” yhteinen unelma”.Kaikki kolme lausetta osoittavat yhden asian: yhtenäisyys on edelleen maailmanlaajuinen yhteinen toivo, ja meidän on suhtauduttava siihen vakavasti.